À l’AC Orsay, on ne se dégonfle pas pour atteindre le sommet.